26 - 27.10.2013 Plán bol jednoznačný. Výstup na Kasprov vrch (zo Zakopaného) bivak a na druhý deň výstup na Svinicu a zostup. Siedmi nastupujeme do taxíku v Zakopanom a pohodlne (obdivujem tých čo chcú ušetriť 30 ZL)  sa dovezieme do Kuzníc. Odtiaľ nás čaká výstup na 1985 metrov vysoký Kasprov vrch. Pohodlný výstup s množstvom turistov, zvládneme za necelé tri hodiny. Počasie je výborné až na vietor, ale oproti Lomničáku je to letná prechádzka. Pre vietor miesto na prespanie sa vyberá dosť ťažko, tak volíme plochu pred obratnou dvojsedačky. Jasná noc posiata hviezdami, nás postupne uspí. Ráno odchádzame už o 8 hodine. Počasie opäť výborné avšak vietor pridal na svojej intenzite. Výstup na Svinicu (2301m.n.m.) trval zhruba dve hodiny. Musím skonštatovať, že cesta je plná reťazí takže je prístupná ozaj pre všetkých, a to som ešte nevedel, ako krásne je odistená pre nás zostupovka zo sedla Zawrat k Czarnemu stawu. Táto časť je značne exponovaná, ale ozaj reťaze všade. Od Czarneho stawu  cez Murowaniec schádzame do Kuzníc a taxíkom do Zakopaného. Myslím, že boli to príjemné strávené dva dni v horách s dobrým kolektívom a verím, že v podobnom duchu zvládneme aj Orliu perc, kde verím, že sa k nám pridá aj moja milovaná manželka. 

Milan